Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Chemistry; Chem Sci/Eng terminology questions in Russian to German

1 - 30 of 73

принцип прямой пары трения

Franziska Jokisch

Mar 4, 2020

микротермобатарей

Franziska Jokisch

Mar 3, 2020

комплексноe климатическоe старениe

Mar 21, 2019

Mar 12, 2015

Sybille

Aug 27, 2014

содержит приведение в контакт

den Kontakt von .... beinhaltet

Sybille

Aug 27, 2014

коллоидальная взвесь силикатных частиц

JuDePa

Feb 24, 2014

по параметрам

nach Parametern

blue_roses

Oct 16, 2013

межлабораторная разница

laborbedingter Unterschied

blue_roses

Oct 16, 2013

пигментные марки технического углерода

blue_roses

Jul 16, 2013

шинные марки технического углерода

blue_roses

Jul 15, 2013

верхний бейнит

oberer Bainit

Sybille

Oct 18, 2011

этот показатель несколько ниже для других солей

für andere Salze ist dieser Wert etwas niedriger

elen_kulygin (X)

Sep 16, 2011

выход кислотных красителей

Ertrag an Säurefarbmitteln

elen_kulygin (X)

Sep 16, 2011

результаты исследования накрашиваемости ПКА-ткани

Untersuchungsergebnisse der Farbaufnahmefähigkeit von PA-Gewebe

elen_kulygin (X)

Sep 16, 2011

снижение электрического сопротивления в 50 раз

Der elektrische Widerstand verringert sich um das 50fache

elen_kulygin (X)

Sep 15, 2011

ионы соли в водных растворах

Salzionen aus Salz-Wasser-Lösungen, in Wasser gelöste Salzionen

elen_kulygin (X)

Sep 15, 2011

необходимость рекуперации неводных растворителей

notwendige Rückgewinnung von nichtwäßrigen Lösungsmitteln

elen_kulygin (X)

Sep 15, 2011

раствор соли в этаноле, диметилформамиде

Salz-Ethanol-Lösungen, Lösungen von Salzen in Ethanol

elen_kulygin (X)

Sep 15, 2011

в сторону повышения их гидрофильности

elen_kulygin (X)

Sep 14, 2011

обработка готового материала

elen_kulygin (X)

Sep 14, 2011

мас.%

katja711

Sep 13, 2010

оплывание смеси

Kolanna (X)

Sep 3, 2010

фазово-минералогический состав

Kolanna (X)

Sep 3, 2010

акреолин

Sybille

Dec 22, 2009

Новые полимерные мембраны для разделения бутаносодержащих газовых смесей

Arthur Allmendinger

Jun 11, 2009

Компютерное моделирование лекарств

Rechnergestützte Modellierung der Arzneimittel

Anna Fangrath (X)

Mar 13, 2009

шасси

Gerüststoff

Vanessa Kersten

Jun 28, 2008

кандидат химических наук

Dr. der Chemie

Vanessa Kersten

Mar 21, 2008

непредельные углеводороды

ungesättigte Kohlenwasserstoffe

GTranslati

Mar 6, 2008

KudoZ™ translation help

Recent Chemistry; Chem Sci/Eng terminology questions in Russian to German

Russian to German Translators

Russian to German Translation Jobs

Russian to German WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Chemistry; Chem Sci/Eng terminology questions in Russian to German

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language