всегда была и остается
German translation: war immer und bleibt weiterhin
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:25 Jan 2, 2010 |
| Russian to German translations [PRO] Marketing - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yaroslava Tymoshchuk Local time: 01:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +10 | war immer und bleibt weiterhin |
| ||
| 4 | war, ist und bleibt |
| ||
| 4 | ist und bleibt immer |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10war immer und bleibt weiterhin Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 13 Min. (2010-01-02 16:39:28 GMT) -------------------------------------------------- Oder so: ************************************************** war immer und bleibt auch (jetzt, in Zukunft, künftig, weiterhin) ************************************************** |
| |
Grading comment
| ||
