подсистемы информационной безопасности

German translation: Untersysteme zur Gewährleistung der Datensicherheit (und des Datenschutzes)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:подсистемы информационной безопасности
German translation:Untersysteme zur Gewährleistung der Datensicherheit (und des Datenschutzes)
Entered by: Ol_Besh

21:59 Jun 18, 2010
Russian to German translations [PRO]
Marketing - Environment & Ecology
Russian term or phrase: подсистемы информационной безопасности
Для реализации мероприятий этой группы используются устройства, ... подсистемы информационной безопасности
bivi
Russian Federation
Untersysteme zur Gewährleistung der Datensicherheit (und des Datenschutzes)
Explanation:
...
Ziele der Datensicherheit und des Datenschutzes 9 6. Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit und des Datenschutzes in einem Unternehmen 10 ...
www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/60116.html - Ähnliche
[PDF] Umfassende Revision der Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen für ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Datensicherheit – Sicherung von Kundendaten in geschützter Umgebung, auf .... Daten werden zur Gewährleistung der Redundanz und einer sinnvollen ... sich redundant und kein Untersystem hängt für den laufenden Betrieb von einem ...
www.google.com/a/help/intl/de/.../ds_gsa_apps_whitepaper_02...
Computer- und Datensicherheit
Beschreibt allgemeine Prinzipien und Vorgehensweisen eines Konkreten Unternehmens bei der Gewährleistung der Datensicherheit. Dieses Dokument bildet die ...
www.vympel-a.ru/str_deu/serv.../serv_komp.htm - Im Cache - Ähnliche
Bericht der Arbeitsgruppe
4.1.5 Fehlerüberbrückung und Gewährleistung der Funktionalität 24 .... Dabei wird in diesem Zusammenhang der Begriff der Datensicherheit nicht als ...... Start und Stop von Untersystemen und Prozessen sowie aller Fehlermeldungen. ...
www.hochschulverwaltung.de/nugru/bericht1/ - Im Cache
[PDF] Organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Organisatorischen Maßnahmen zur. Gewährleistung der Datensicherheit. Datensicherheit ist Chefsache. Handelskammer Bremen. 24.10.2006 | e.biz ...
www.decoit.de/cms/upload/pdf/3_InfoConsult.pdf - Ähnliche
Selected response from:

Ol_Besh
Local time: 13:30
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Untersysteme zur Gewährleistung der Datensicherheit (und des Datenschutzes)
Ol_Besh
5Subsystem fuer Informationschutz/sicherheit
transworder


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Subsystem fuer Informationschutz/sicherheit


Explanation:
ok/

transworder
Local time: 13:30
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Untersysteme zur Gewährleistung der Datensicherheit (und des Datenschutzes)


Explanation:
...
Ziele der Datensicherheit und des Datenschutzes 9 6. Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit und des Datenschutzes in einem Unternehmen 10 ...
www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/60116.html - Ähnliche
[PDF] Umfassende Revision der Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen für ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Datensicherheit – Sicherung von Kundendaten in geschützter Umgebung, auf .... Daten werden zur Gewährleistung der Redundanz und einer sinnvollen ... sich redundant und kein Untersystem hängt für den laufenden Betrieb von einem ...
www.google.com/a/help/intl/de/.../ds_gsa_apps_whitepaper_02...
Computer- und Datensicherheit
Beschreibt allgemeine Prinzipien und Vorgehensweisen eines Konkreten Unternehmens bei der Gewährleistung der Datensicherheit. Dieses Dokument bildet die ...
www.vympel-a.ru/str_deu/serv.../serv_komp.htm - Im Cache - Ähnliche
Bericht der Arbeitsgruppe
4.1.5 Fehlerüberbrückung und Gewährleistung der Funktionalität 24 .... Dabei wird in diesem Zusammenhang der Begriff der Datensicherheit nicht als ...... Start und Stop von Untersystemen und Prozessen sowie aller Fehlermeldungen. ...
www.hochschulverwaltung.de/nugru/bericht1/ - Im Cache
[PDF] Organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Organisatorischen Maßnahmen zur. Gewährleistung der Datensicherheit. Datensicherheit ist Chefsache. Handelskammer Bremen. 24.10.2006 | e.biz ...
www.decoit.de/cms/upload/pdf/3_InfoConsult.pdf - Ähnliche

Ol_Besh
Local time: 13:30
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Danke!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexander Ryshow
2 hrs
  -> Спасибо!

agree  Sybille Brückner
10 hrs
  -> Danke, Sybille!

agree  Tibor Vogelsang
14 hrs
  -> Danke schön!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search