GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:39 Aug 9, 2011 |
Russian to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / отчет | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tamara Wenzel Germany Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ...mit der für Buch- und Kassenführung verantwortlichen Person. |
| ||
3 | kaufmännischer Angestellter in der Buchhaltung |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
kaufmännischer Angestellter in der Buchhaltung Explanation: судя по должностным обязанностям http://www.profi.ua/job-descriptions/view/1164/ -------------------------------------------------- Note added at 24 Min. (2011-08-09 17:03:13 GMT) -------------------------------------------------- ansonsten Kassierer in der Buchhaltung |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...mit der für Buch- und Kassenführung verantwortlichen Person. Explanation: Handbuch des Aktienrechts, для примера цитата: "so geht dies namentlich zu Lasten des für die Buch- und Kassenführung verantwortlichen Vorstandsmitglieds" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.