Соглашение о реальном разделе индивидаульного жилого дома
German translation: Teilungserklärung
| 09:02 Jul 25, 2012 |
| Russian to German translations [PRO] Law (general) / Свидетельство о государственной регистрации права | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: erika rubinstein Local time: 17:49 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Teilungserklärung |
|
Answers
43 mins confidence: 
Teilungserklärung Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 44 Min. (2012-07-25 09:46:58 GMT) -------------------------------------------------- Teilungserklärung – Wikipedia de.wikipedia.org/.../Teil... - Сохраненная копия - Перевести эту страницу Die Teilungserklärung ist ein Rechtsbegriff des deutschen Wohnungseigentumsrechts und in § 8 Wohnungseigentumsgesetz (WEG) geregelt. Danach handelt ... Teilungserklärung - Immobilien www.immobilienscout2... - Сохраненная копия - Перевести эту страницу Die Teilungserklärung ist die Erklärung der Immobilieneigentümer über die Aufteilung der Immobilie in Wohnungseigentum gegenüber dem Grundbuchamt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations