ход головки

German translation: Kopfhub

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:ход головки
German translation:Kopfhub
Entered by: Vanessa Kersten

13:08 May 7, 2008
Russian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Russian term or phrase: ход головки
Вертикальный хонинговальный станок диам. От 120-210, ход головки 700 мм 2 шт.
Vanessa Kersten
Germany
Local time: 09:01
Kopfhub
Explanation:
BO 110
Kopfhub, mm, 900, 1800. Tischaufspannfläche, mm, 1100 x 960, 1600x1800. Eilgang Tisch, Spindelstock, m/min. 2,5, 2,5. Rotationsgeschwindigkeit d. ...
www.gabi-markt.com/index/INTERNET MASCHINEN 2008/Bohren/bo1...

Bestand | LUTHY MACHINES SA
Kopfhub 470 mm * Kopfschnellverschiebung 1 100 mm/min * 6 automatische Vorschube 0,02 - 0,6 UpM Einrichtung * Gekreuzter Tisch 760 x 400 mm ...
www.luthymac.ch/machine/stock_perc_aciera_23st42_de.htm
Selected response from:

Nadiya Kyrylenko
Germany
Grading comment
Super, vielen DANK!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Kopfhub
Nadiya Kyrylenko


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Kopfhub


Explanation:
BO 110
Kopfhub, mm, 900, 1800. Tischaufspannfläche, mm, 1100 x 960, 1600x1800. Eilgang Tisch, Spindelstock, m/min. 2,5, 2,5. Rotationsgeschwindigkeit d. ...
www.gabi-markt.com/index/INTERNET MASCHINEN 2008/Bohren/bo1...

Bestand | LUTHY MACHINES SA
Kopfhub 470 mm * Kopfschnellverschiebung 1 100 mm/min * 6 automatische Vorschube 0,02 - 0,6 UpM Einrichtung * Gekreuzter Tisch 760 x 400 mm ...
www.luthymac.ch/machine/stock_perc_aciera_23st42_de.htm

Nadiya Kyrylenko
Germany
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 11
Grading comment
Super, vielen DANK!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andrej
12 mins
  -> Vielen Dank!

agree  Lara_M
4 hrs
  -> Vielen Dank!

agree  Feinstein
7 hrs
  -> Vielen Dank
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search