Übersicht (Abkürzungen) Blutwerte nach Blutanalyse
German translation: см. ниже
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 Apr 26, 2010 |
| Russian to German translations [PRO] Medical - Other / Blutanalyse | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bivi Russian Federation | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Ю - юные (метамиелоциты), М - миелоциты |
| ||
| 4 | см. ниже |
|
Answers
4 hrs confidence: 
Ю - юные (метамиелоциты), М - миелоциты Explanation: Das erste M ist für Monozyte, das zweite - für Myelozyte. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: 
см. ниже Explanation: АОК антителообразующая клетка Hb уменьшение гемоглобина Эрит= эритроциты Лейк = лейкоциты СОЭ = скорость оседания эритроцитов Б базофилы Э эозинофилы М моноциты Ю П палочкоядерные С сегментоядерные Л лимфоциты М -------------------------------------------------- Note added at 3 Stunden (2010-04-26 15:51:20 GMT) -------------------------------------------------- http://ru.wikipedia.org/wiki/Лейкоцитарная_формула http://ya-apteka.ru/article/40/119058/ -------------------------------------------------- Note added at 7 Stunden (2010-04-26 20:15:32 GMT) -------------------------------------------------- die Übersetzung hätte ich beinahe vergessen :-) antikörperproduzierende Zellen Hämoglobinabnahme/ -senkung die Erythrozyten die Leukozyten BSG Blutsenkungsgeschwindigkeit die Basophilen die Eosinophilen die Monozyten Ю stabtkernige segmentkernige Lymphozyten М |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations