лесотаксовый пояс

10:50 Jan 30, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Russian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Other / Allgemeines
Russian term or phrase: лесотаксовый пояс
Графа из лесорубного билета

Заранее благодарю за помощь
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Local time: 10:35


Summary of answers provided
3Waldtaxationszone
Nelli Chernitska
3см.
Marina Chernyayeva


  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Waldtaxationszone


Explanation:
*

Nelli Chernitska
Local time: 11:35
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
см.


Explanation:
ТАКСАЦИЯ ЛЕСА - учет леса, его материальная оценка: определение возраста, высоты и диаметра растущих деревьев, запаса древесины, ее годичного прироста, качественная оценка леса. В РФ Т.д. при лесоустройстве, отводе лесосек в рубку, инвентаризации леса.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/18687

Waldbewertung
https://www.google.com.ua/?gfe_rd=cr&ei=itjYVJvRN6Gt8wfvrYLQ...
gws_rd=ssl#q=Waldbewertung

Waldbewertungszone | region


Marina Chernyayeva
Ukraine
Local time: 11:35
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search