Очертя голову
German translation: Hals über Kopf
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:53 Aug 11, 2004 |
| Russian to German translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr. Elena Franzreb Germany Local time: 18:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | Kopf über Fuss |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| Очертя голову Kopf über Fuss Explanation: http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&q="kopf über fuß"... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2004-08-11 14:03:52 GMT) -------------------------------------------------- åùå: Fuss ueber Kopf Hals ueber Kopf -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2004-08-11 14:06:19 GMT) -------------------------------------------------- Hals ueber Kopf ñòîèò âî ôðàçåîëîãè÷åñêîì ñëîâàðå, è â ãóãëå 35500 ññûëîê. Îñòàëüíûå ÿ ïðîñòî ñëûøàëà |
| |
Grading comment
| ||