Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Telecom(munications) terminology questions in Russian to German

1 - 30 of 35

Сети и системы документальной электросвязи

Ceynwinn

Dec 29, 2019

пробить телефон

Ruth Altenhofer

Apr 8, 2017

набрать на телефоне команду

Denis Mihajlovic

Oct 2, 2013

на прямые номера

Denis Mihajlovic

Oct 2, 2013

с 3000 общественных телефонов-автоматов

falcon2007

Jan 19, 2013

Опытная зона

Versuchsbereich, Testbereich, Experimentalbereich

falcon2007

Jan 18, 2013

....вывести на массовый рынок....

etw. in den Massenmarkt einfuehren | auf den Massenmarkt bringen

falcon2007

Jan 17, 2013

дублирование пути ответа

denselben Antwortpfad verwenden

Christiane Srna

Feb 7, 2012

Эксперт службы сервиса

Servicefachmann

Nadezda22

Nov 11, 2011

наземный РЕТРАНСЛЯЦИОННЫЙ комплекс

terrestrische Relaisanlage/Relaisstation

Alla Tulina (X)

Jun 7, 2007

НИИ космического приборостроения

Alla Tulina (X)

Jun 7, 2007

НАЗЕМНАЯ навигационная апаратура

terrestrische Navigationssysteme

Alla Tulina (X)

Jun 7, 2007

ОЕМ-платы

OEM Module (Original electronic module)

Alla Tulina (X)

Jun 7, 2007

общепланетарная телекоммуникационно-навигационная система

globales Telekommunikations- und Navigationssystem

Alla Tulina (X)

Jun 7, 2007

уведомление о получении\вручении

aljena1980

May 10, 2007

звонящий абонент будет слышать автоинформатор с указанием нового номера

Nastja

Jun 1, 2005

Переключение осуществляется наосновании постановления Правительства Российской Ф

Nastja

Jun 1, 2005

будет доступен набор, как по индексам начинающимся с «1»

Nastja

Jun 1, 2005

будет переключён индекс АТС 177 на индекс 771 с сохранением последних четырёх ци

Nastja

Jun 1, 2005

фиксированная и мобильная связь

Festnetz- und Mobilverbindung

Andrej

May 26, 2005

автозал

Non-ProZ.com

Dec 21, 2004

сотовая сеть связи

CHelle

Sep 24, 2004

эфирный передатчик

ein terrestrischer Rundfunksender

Sybille

Jul 25, 2004

Закарпатская обл.

Sybille

Jul 25, 2004

открытые (здесь)

Sybille

Jul 25, 2004

4,8° в.д.

Grad ö.L.

Sybille

Jul 25, 2004

эфирное вещание

Rundfunksendungen / Fernsehrundfunksenungen

Sybille

Jul 25, 2004

видоизменены

modifiziert

Sybille

Jul 25, 2004

абонент

Netzteilnehmer

Sybille

Jul 25, 2004

корреспондент (з

Sybille

Jul 25, 2004

KudoZ™ translation help

Recent Telecom(munications) terminology questions in Russian to German

Russian to German Translators

Russian to German WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Telecom(munications) terminology questions in Russian to German

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language