09:53 May 14, 2007 |
Russian to Italian translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / russian icons | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leonardo Marcello Pignataro (X) Local time: 14:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | a busto intero |
|
a busto intero Explanation: Così mi sembra diffuso nelle definizioni di storia dell'arte -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2007-05-14 10:24:10 GMT) -------------------------------------------------- Ti riporto la definizione di Cinzia De Lotto nel suo meritorio "Arte, leggende, muracoli: leggere l'icona" (Bucceri, 1992): [...] vi è presentato a busto intero (poiasnoj Spas) o a mezzo busto (oplecnyj Spas) secondo i modelli più comuni dell'arte bizantina e anche russa [...] Spero aiuti! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||