исполнять принятые на себя
Italian translation: adempiere agli obblighi assunti nei confronti della società secondo la procedura stabilita
| 22:25 Sep 8, 2007 |
| Russian to Italian translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Irena Pizzi Italy Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | adempiere agli obblighi assunti nei confronti della società secondo la procedura stabilita |
| ||
| 4 | adempiere i propri doveri |
|
Answers
2 hrs confidence: 
adempiere i propri doveri Explanation: I Soci hanno 1’obbligo: -- di osservare lo Statuto, i Regolamenti e le Deliberazioni degli Organi sociali; -- di adempiere i propri doveri nei confronti della società; -- di collaborare al buon andamento della Società, operando con essa e favorendo in ogni modo gli interessi sociali. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4adempiere agli obblighi assunti nei confronti della società secondo la procedura stabilita Explanation: I soci sono tenuti di: - osservare L'Atto Costitutivo e lo Statuto della società; - adempiere agli oblighi assunti nei confronti della società secondo la procedura stabilita; - impegnarsi a favore della società nell'esercizio dell'attività(come da Statuto) |
| |
Grading comment
| ||
