GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:40 Jan 19, 2012 |
Russian to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ada Dell'Amore (X) Local time: 12:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | stoccaggio in sicurezza |
| ||
3 | сonservazione |
|
сonservazione Explanation: Smaltimento Eternit | Auto valutazione dello stato di conservazione www.eternit-smaltiment... 17 gen 2011 – Il presente protocollo ha lo scopo di fornire uno strumento operativo per la valutazione dello stato di conservazione delle coperture in |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stoccaggio in sicurezza Explanation: pur lavorando nel settore ho sentito usare solo perifrasi, quali "stoccaggio/immagazzinamento con messa in sicurezza", mai un concetto di una sola parola analogo a "konservatsia" Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.