Мария д' Антуоно

Italian translation: Maria D'Antuono

13:55 May 31, 2010
Russian to Italian translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature
Russian term or phrase: Мария д' Антуоно
Помогите пожалуйста написать эту фамилию по- итальянски, так как я не знаю этого языка, но мне нужно первичная версия. спасибо
zabol
Local time: 18:28
Italian translation:Maria D'Antuono
Explanation:
****
Selected response from:

nataly Smirnova
Italy
Local time: 18:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6Maria D'Antuono
nataly Smirnova


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
Maria D'Antuono


Explanation:
****

nataly Smirnova
Italy
Local time: 18:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: спасибо)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constantinos Faridis (X): Maria D'Antuono, 98, is an earthquake survivor. D'Antuono was pulled out of the quake rubble alive in Tempera, L'Aquila, Italy. ... celebgalz.com/maria-d’antuono-maria-d’antuono-crocheting-under-earthquake-rubble
2 mins

agree  erika rubinstein
18 mins

agree  Romina Minucci: konecno
1 hr

agree  Nicola (Mr.) Nobili
2 hrs

agree  Beatrice Faedo
5 hrs

agree  Karin Anna Aisicovich
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search