GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:59 Jun 27, 2014 |
Russian to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Diploma | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: P.L.F. Persio Netherlands Local time: 13:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | elementi di cultura della comunicazione |
| ||
4 | principi di eloquenza / eloquenza |
| ||
3 | ANALISI DEL DISCORSO |
|
principi di eloquenza / eloquenza Explanation: /// -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-06-27 14:00:50 GMT) -------------------------------------------------- http://www.treccani.it/vocabolario/eloquenza/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
elementi di cultura della comunicazione Explanation: È il concetto più vicino che abbiamo per культура речи, visto che in italiano non esiste un equivalente diretto di quello russo: http://lingvistics_dictionary.academic.ru/1735/культура_речи Comunicazione dovrebbe comunque comprendere l'ampio spettro della культура речи, vedi inoltre questo corso tenuto all'Università La Sapienza di Roma: http://www.coris.uniroma1.it/Corso.asp?IdCorso=4996&IdCatted... |
| |
Grading comment
| ||