GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:27 May 5, 2009 |
Russian to Spanish translations [PRO] Computers: Software / Aplicación de software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Teresa Recio Spain Local time: 14:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Vínculo |
| ||
5 | enlaces |
| ||
3 | binding |
|
binding Explanation: Parece que este término inglés se emplea en el lenguaje de programación español. El término "Binding" proviene del verbo inglés "bind" que significa atar, ligar o unir algo. En términos infomáticos implica atar los datos. Este tipo de prácticas se realiza en las aplicaciones escritorio tradicionales desde hace muchos años, en las aplicaciones web tradicionales funciona normalmente de otra forma. Imaginemos el caso de una página con tecnología HTML en el cliente, el usuario obtiene una primera página con un listado y luego al pulsar en una fila, inmediatamente se realiza otra petición al servidor donde se realizar una búsqueda por ID y se obtienen los datos completos del objeto seleccionado. http://www.madeinflex.com/2007/03/14/two-way-data-binding-qu... http://es.wikipedia.org/wiki/Bindings |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Vínculo Explanation: Vínculos de enlace entre ventanas de la interfaz de un determinado programa |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
enlaces Explanation: enlaces http://www.sectormatematica.cl/enlaces.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.