19:56 Feb 21, 2009 |
Russian to Spanish translations [PRO] Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Korobenko Spain Local time: 17:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Tema |
| ||
4 | contenidos |
| ||
3 +1 | materiales |
| ||
4 | titular |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Tema Explanation: Tema, asunto, reportaje (si se trata de una programa informativo generalmente de periodicidad semanal y con ese formato periodístico concreto). Un saludo, Rafael |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contenidos Explanation: Los contenidos del programa de hoy: noticias nacionales, internacionales, deportes y pronóstico del tiempo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
materiales Explanation: Creo que lo más genérico sería esto. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
titular Explanation: titular Example sentence(s):
Reference: http://es.noticias.yahoo.com/noticias-destacadas.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.