Возможное время проведения совместной инспекции
Spanish translation: Fechas aproximadas de realización de una inspección conjunta
| 19:00 Mar 30, 2005 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 19:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | tiempo probable de realización de la inspección conjunta |
| ||
| 4 | Fechas aproximadas de realización de una inspección conjunta |
|
Answers
6 mins confidence: 
| Возможное время tiempo probable de realización de la inspección conjunta Explanation: Espero que te sirva. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
| Возможное время Fechas aproximadas de realización de una inspección conjunta Explanation: Fechas aproximadas de realización de una inspección conjunta -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-03-30 19:34:32 GMT) -------------------------------------------------- También fechas probables en la Carta de Crédito tal como una inspección de la mercancía, control de calidad ... esto básicamente esta sujeto a las fechas probables de embarques. Existen también los plazos para el ... www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=93300 -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-03-30 19:34:46 GMT) -------------------------------------------------- Insisto en fechas |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations