klizna ravan
| 08:43 Apr 8, 2013 |
|
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / traffic engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1slip circle Explanation: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/02661144909... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2013-04-08 08:50:47 GMT) -------------------------------------------------- Slip circle analysis of reinforced embankments on soft ground. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2013-04-08 08:51:17 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Slope_stability -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2013-04-08 08:51:50 GMT) -------------------------------------------------- Once the slip has occurred, however, a weakness along the slip circle remains, which may then recur at the next monsoon. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2013-04-08 09:24:28 GMT) -------------------------------------------------- ref, Gradjevinski recnik, B. Vukicevic |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence:
slip surface Explanation: АНАЛИЗА СТАБИЛНОСТИ ОТВОРЕНОГ ИСКОПА ЗА ТУНЕЛ „БЕЛИ ПОТОК" Зоран Берисављевић, дипл. инж. геол. Институт за путеве а.д., Кумодрашка 257, Београд Прегледни рад Резиме: У раду су приказани резултати анализе стабилности косине за изградњу тунела „Бели поток". У прорачуну су коришћене две методе које се заснивају на граничној равнотежи, а стабилност је анализирана и поступком који се базира на методи коначних елемената. Компаративна анализа је спроведена са циљем проналажења минималног фактора сигурности, односно облика критичне клизне површи. Резултати показују да критична клизна површ има сложен облик који је условљен геометријом косине, распоредом порних притисака и хетерогеном литолошким саставом. Облици клизних површина и минимални фактори сигурности су упоређени и на основу тога донешени су закључци. Кључне речи: анализа стабилности косина, метод коначних елемената, метод граничне равнотеже, критична клизна површина, интерактивни поступак тражења, метод снижавања чврстоће SLOPE STABILITY ANALYSIS FOR THE EXCAVATION OF TUNNEL "BELI POTOK" Zoran Berisavljevic, B.Sc.GE Highway Institute, Kumodraška 257, Belgrade Review Paper Abstract: In this paper are shown results of slope stability analysis for the excavation of tunnel "Beli potok". Two methods based on limit equilibrium concept are used in calculations. For stability calculations one alternative approach is also used that is based on finite element method. Comparative analysis is performed in order to find minimal factor of safety, i.e. critical slip surface. Results show that shape of critical slip surface is influenced by geometry of slope, pore water pressure distribution and lithological composition. Shape of slip surfaces and corresponding values of factors of safety are compared and on the basis of that conclutions are drawn. Key words: slope stability analysis, finite element method, limit equilibrium method, critical slip surface, interactive search, strength reduction method |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence:
parting plane Explanation: ref, Građevinski r., B. Vukičević to je ravan po kojoj je došlo do loma tla - mehanizam nastajanja klizišta http://books.google.rs/books?id=psFSK_nUqqMC&pg=PA586&lpg=PA... indicate that the main sliding body -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-04-08 10:52:54 GMT) -------------------------------------------------- Izgubio se deo teksta gore, ponoviću ovde: http://books.google.rs/books?id=psFSK_nUqqMC&pg=PA586&lpg=PA... indicate that the restricted angle of internal friction, along the ascertained parting plane, for marginal equilibrium condition (at the moment of sliding) amounts to ... --- The results of the analyses indicate that the main sliding body stabilized (Fs = 1,39) under the conditions which were ascertained in the course of investigations (location and shape of parting plane, and groundwater level ... http://www.columbia.edu/dlc/cup/ricci/ricci21.html parting plane lineation: alignment of grains or objects on an intrastratal surface (parting plane). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
plane of rupture Explanation: Građevinski rečnik, B. Vukičević, izdanje 2011. I ostala rešenja su apsolutno prihvatljiva, pominju se u starijem izdanju Građevinskog rečnika, kao i u Enciklopedijskom rečniku građevinarstva i arhitekture. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 days confidence:
silding plane (skid surface) Explanation: možda |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations