razvod vrelovoda

English translation: hot water pipe distribution (system)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:razvod vrelovoda
English translation:hot water pipe distribution (system)
Entered by: V&M Stanković

19:44 Apr 23, 2015
Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Serbian term or phrase: razvod vrelovoda
priključci na razvod vrelovoda u toplotnoj stanici
Asmir Lugavić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 10:23
hot water pipe distribution (system)
Explanation:

„ANALIZA REZULTATA ISPITIVANJA VRELOVODNOG KOTLA KAO PODLOGA ZA OCENU NJEGOVOG INTEGRITETA
ANALYSIS OF TEST RESULTS OF HOT-WATER BOILER AS A BASIS FOR ITS INTEGRITY ASSESSMENT“
( http://divk.inovacionicentar.rs/ivk/pdf/133-IVK2-2007-VSZ-GB... )


“Montpelier District Heating
City of Montpelier, VT
..
The quantity of InFGround Hot Water Piping Pipe to be measured for payment will be the number of linear feet of trench with Hot Water Pipe installed in the complete and accepted work, as measured along the centerline between the pipes. See Specification Section 033615 Hot Water Pipe Distribution System.”
( http://www.montpelier-vt.org/upload/pages/560/files/20121017... )
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 10:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4hot water pipe distribution (system)
V&M Stanković


  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hot water pipe distribution (system)


Explanation:

„ANALIZA REZULTATA ISPITIVANJA VRELOVODNOG KOTLA KAO PODLOGA ZA OCENU NJEGOVOG INTEGRITETA
ANALYSIS OF TEST RESULTS OF HOT-WATER BOILER AS A BASIS FOR ITS INTEGRITY ASSESSMENT“
( http://divk.inovacionicentar.rs/ivk/pdf/133-IVK2-2007-VSZ-GB... )


“Montpelier District Heating
City of Montpelier, VT
..
The quantity of InFGround Hot Water Piping Pipe to be measured for payment will be the number of linear feet of trench with Hot Water Pipe installed in the complete and accepted work, as measured along the centerline between the pipes. See Specification Section 033615 Hot Water Pipe Distribution System.”
( http://www.montpelier-vt.org/upload/pages/560/files/20121017... )

V&M Stanković
Serbia
Local time: 10:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 148
Notes to answerer
Asker: Hvala.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search