dovodni ventilator
English translation: intake fan / suction fan
| 05:26 Apr 24, 2015 |
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana Kosaric Serbia Local time: 20:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | exhaust fan |
| ||
| 4 | supply fan |
| ||
| 4 | intake fan / suction fan |
|
Answers
17 mins confidence: 
exhaust fan Explanation: Погледајте овде: http://www.beaconlighting.com.au/fans/exhaust-fans.html http://www.thefreedictionary.com/exhaust fan -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-04-24 06:48:54 GMT) -------------------------------------------------- Ах извињавам се, па онда би требало да је: (Air) intake fan. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 days confidence:
supply fan Explanation: U katalogu Blaumberg ventilatora je supply/extract Reference: http://www.e2e.si/wp-content/uploads/Katalog-Blauberg-2014_w... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 16 hrs confidence:
intake fan / suction fan Explanation: Ja bih stavila ili intake fan (što je bukvalno dovodni), ili suction fan (što znači usisni, ali mislim da je to ustvari ovde i suština). -------------------------------------------------- Note added at 12 days (2015-05-06 19:19:14 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Nema na čemu, hvala vama! :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations