točeće ostrvo
| 20:04 Sep 4, 2016 |
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Gas/petrol stations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fuel dispenser, fuel dispensing island |
| ||
| 5 | fuel dispensing island |
|
Answers
42 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fuel dispenser, fuel dispensing island Explanation: Wikipedia Fuel dispenser - A fuel dispenser is a machine at a filling station that is used to pump gasoline, petrol, diesel, CNG, CGH2, HCNG, LPG, LH2, ethanol fuel, biofuels like biodiesel, kerosene, or other types of fuel into vehicles. Fuel dispensers are also known as bowsers (in Australia),[1] petrol pumps (in Commonwealth countries), or gas pumps (in North America). https://en.wikipedia.org/wiki/Fuel_dispenser The Petroleum (Consolidation) Regulations 2014 - “vehicle fuel dispenser” means a mechanical or electrical device for the dispensing of vehicle fuel. http://www.legislation.gov.uk/uksi/2014/1637/pdfs/uksi_20141... Patents US 5797470 A - Therefore, what is needed is a separate, free-standing, customer-operable point-of-sale terminal providing a cash payment acceptor and a non-cash payment acceptor, such as a debit or credit card acceptor, situated on each fuel dispensing island for transacting fuel purchases for a plurality of fuel dispensing pumps without requiring the customer to travel unnecessarily back and forth between the fuel dispensing island and the central location. Desirably, such a terminal should be an individual self-contained unit that does not need to be mounted in a fuel dispensing pump housing and yet is configurable to minimize the number of pickup locations for cash cassette retrieval and for transferring to a bank. http://www.google.co.uk/patents/US5797470 |
| |||||||||||||
21 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
