relejna kucica
English translation: relay building/kiosk
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:42 Jul 25, 2012 |
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 10:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | relay box/unit |
| ||
| 4 | relay building/kiosk |
|
Answers
2 mins confidence: 
relay box/unit Explanation: Hope that helps! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
relay building/kiosk Explanation: IEC International Electrotechnical Commission: http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev... substation relay building substation relay kiosk a small building or cabinet close to the bay switchgear and controlgear, where protection and automatic equipment relating to this bay is located http://stonito.com/eword/list.php?lang=EN&char=S&category=40... 123. substation relay building. substation relay kiosk, a small building or cabinet close to the bay switchgear and controlgear, where protection and automatic equipment relating to this bay is located relejna kućica u stanici --- Bez obzira na visoku pouzdanost navedenog izvora (IEC) ja bih se ipak odlučila za "relay building". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations