vršno opterećenje

English translation: peak load

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:vršno opterećenje
English translation:peak load
Entered by: Lj Popovic

02:04 Mar 14, 2015
Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / electricity
Serbian term or phrase: vršno opterećenje
Smanjenje vršnog opterećenja elektro-energetskog sistema, ujednačavanje protoka snaga kroz vodove takođe mora biti uzeto u obzir.
Lj Popovic
Canada
Local time: 20:47
peak load
Explanation:
Погледајте овде:
http://en.wikipedia.org/wiki/Peak_demand
...Peak demand, peak load or on-peak are terms used in energy demand management describing a period in which electrical power is expected to be provided for a sustained period at a significantly higher than average supply level. Peak demand fluctuations may occur on daily, monthly, seasonal and yearly cycles. For an electric utility company, the actual point of peak demand is a single half hour or hourly period which represents the highest point of customer consumption of electricity. The daily peak demand usually occurs around 5:30 pm. At this time there is a combination of office, domestic demand and at some times of the year, the fall of darkness...
Selected response from:

Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 01:47
Grading comment
Hvala! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5peak load
Aleksandar Skobic


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
peak load


Explanation:
Погледајте овде:
http://en.wikipedia.org/wiki/Peak_demand
...Peak demand, peak load or on-peak are terms used in energy demand management describing a period in which electrical power is expected to be provided for a sustained period at a significantly higher than average supply level. Peak demand fluctuations may occur on daily, monthly, seasonal and yearly cycles. For an electric utility company, the actual point of peak demand is a single half hour or hourly period which represents the highest point of customer consumption of electricity. The daily peak demand usually occurs around 5:30 pm. At this time there is a combination of office, domestic demand and at some times of the year, the fall of darkness...

Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 01:47
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala! :)
Notes to answerer
Asker: Hvala! :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasha Jankovic
3 hrs

agree  Zorica Knezevic
6 hrs

agree  sofijana
7 hrs

agree  V&M Stanković
10 hrs

agree  Daryo
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search