paricioni rok
| 11:09 Mar 10, 2011 |
| Serbian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Arbitration | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Voluntary obligation fulfillment deadline |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 days 9 hrs confidence: 
Voluntary obligation fulfillment deadline Explanation: http://www.ubs-asb.com/Portals/0/Casopis/2009/9_10/B09-10-20... Page 9: Paricioni rok - rok za dobrovoljno izvršenje obaveze nametnute dispozitivom izvršnog akta, najčešće 15 dana Page 12: Voluntary obligation fulfillment deadline - deadline for the voluntary fulfillment of the obligation imposed by the enforceable decision, usually 15 days Stevandić D.(2009), Pružanje policijske pomoći hipotekarnom poveriocu u postupku vansudskog namirenja, Časopis "Bankarstvo" broj 9/10 str. 84-99, UBS-ABS, Beograd Reference: http://www.ubs-asb.com/Portals/0/Casopis/2009/9_10/B09-10-20... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations