K.br.

17:22 Aug 29, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

Serbian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Court terminology
Serbian term or phrase: K.br.
Some kind of reference number for a court file
Dijana Evans
United Kingdom
Local time: 23:02


Summary of answers provided
5 +1K-xxxx
Natasa Djurovic
4Criminal procedure no.
Sherefedin MUSTAFA


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Criminal procedure no.


Explanation:
http://www.vrhsudcg.gov.me/LinkClick.aspx?fileticket=m_w81gQ...

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 00:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian, Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)

11 days   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
K-xxxx


Explanation:
You should leave all these letters unchanged, then type numbers. It is Court file and I am sure it should be found in the Court archive under the specified letter and number. As a Certified translator I can say that this is the accepted answer. You cannot change the given letters.

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 00:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 93

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mira Stepanovic
1 min
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search