ortacko drustvo (o.d)

English translation: Partnership Company

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:ortacko drustvo (o.d)
English translation:Partnership Company
Entered by: BUZOV

12:02 Apr 22, 2004
Serbian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Management
Serbian term or phrase: ortacko drustvo (o.d)
-
Dusica Milosavljevic
Serbia
Local time: 10:33
Partership Company
Explanation:
Ref:http://www.inishpar.ie/

Introduction
The Inishowen Partnership Company was formed in 1996 to bring together representatives from community and voluntary groups, social partners, statutory agencies and public representatives to devise and implement solutions to the disadvantage experienced in the lnishowen Peninsula.

Ref: http://www.megadox.com/docdetail.php/1191
Limited Partnership Company Uniform Business Report - Florida

Englesko-Srpsko-Engleski rečnik, CD, Zrenjanin
Engleski jezik Srpski jezik
partnership učesništvo
partnership udruženje
partnership trgovačko društvo
partnership saradnik
partnership partnerstvo
partnership ortačina
partnership ortaštvo
partnership zajednica
partnership jointly owned partnerstvo udruženog vasništv
partnership jointly owned partnerstvo udruženog vlasništ






--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 22 mins (2004-04-22 16:25:05 GMT)
--------------------------------------------------

PARDON ZA TIPFELER .... MISSPRINT ... ISPUŠTEN \"N\"

Partnership Company (naravno)
Selected response from:

BUZOV
Croatia
Local time: 10:33
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2partnership
mita
4Partership Company
BUZOV
2local company
KRAT (X)


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
partnership


Explanation:
general partnership - sa neogranicenom odgovorsnoscu
limited partnership - sa ogranicenom odgovornoscu, zove se komanditno drustvo

mita
Local time: 10:33
Native speaker of: Native in SerbianSerbian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zoran Poposki (X)
6 hrs

agree  Tanja Abramovic (X)
2 days 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Partership Company


Explanation:
Ref:http://www.inishpar.ie/

Introduction
The Inishowen Partnership Company was formed in 1996 to bring together representatives from community and voluntary groups, social partners, statutory agencies and public representatives to devise and implement solutions to the disadvantage experienced in the lnishowen Peninsula.

Ref: http://www.megadox.com/docdetail.php/1191
Limited Partnership Company Uniform Business Report - Florida

Englesko-Srpsko-Engleski rečnik, CD, Zrenjanin
Engleski jezik Srpski jezik
partnership učesništvo
partnership udruženje
partnership trgovačko društvo
partnership saradnik
partnership partnerstvo
partnership ortačina
partnership ortaštvo
partnership zajednica
partnership jointly owned partnerstvo udruženog vasništv
partnership jointly owned partnerstvo udruženog vlasništ






--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 22 mins (2004-04-22 16:25:05 GMT)
--------------------------------------------------

PARDON ZA TIPFELER .... MISSPRINT ... ISPUŠTEN \"N\"

Partnership Company (naravno)

BUZOV
Croatia
Local time: 10:33
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

1890 days   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
local company


Explanation:
drustvo=company

KRAT (X)
Local time: 11:33
Native speaker of: Creek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search