radno predsjedništvo

English translation: working committee or presiding

20:54 Jun 26, 2019
Serbian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / program kongresa
Serbian term or phrase: radno predsjedništvo
Svečano Otvaranje
Uvodno predavanje
radno predsjedništvo: imena doktora...
mimi10
Bosnia and Herzegovina
English translation:working committee or presiding
Explanation:
Grand Opening
Introductory lecture
Presiding:
Selected response from:

Svetlana Latham
United Kingdom
Local time: 16:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4working chairmanship
LogosART
4working committee or presiding
Svetlana Latham
3Congressional leadership - working session
Muhamed Durmić


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
working chairmanship


Explanation:
radno predsjedništvo > working chairmanship

Source:
Pojmovnik/Glosar
Pomoć pri praćenju stručnih brošura GS1 Croatia

LogosART
Croatia
Local time: 17:26
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
working committee or presiding


Explanation:
Grand Opening
Introductory lecture
Presiding:

Svetlana Latham
United Kingdom
Local time: 16:26
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Congressional leadership - working session


Explanation:
Volio bih malo više konteksta (ili barem cijeli dio iza traženog termina) jer iz ovog nije potpuno jasno da li se na kongresu trebaju birati vodeće pozicije ili se radi upravo o radnoj sesiji predsjedništva, odnosno vodećih osoba.


    https://www.squirepattonboggs.com/~/media/files/insights/publications/2018/12/congressional-leadership-in-the-116th-congress/congressionalle
Muhamed Durmić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 17:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search