naizmenično propustanje vozila
English translation: alternate traffic
| 16:08 Dec 13, 2015 |
| Serbian to English translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / izraz | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 23:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | alternate traffic |
| ||
| 3 | allowing streams of traffic pass in turn |
|
Answers
36 mins confidence: 
allowing streams of traffic pass in turn Explanation: Often, the road is not wide enough to permit opposing streams of traffic past the work area. Then it is necessary to use "Stop/Slow Paddles", where each stream is allowed past the work area in turn. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| naizmenično propuštanje vozila alternate traffic Explanation: O3.22.7 For very short lengths of alternate traffic movement, manually rotated signs at one end or in the middle will suffice, but if the distance exceeds about 20 m, the control should be operated at both ends. If remotely-controlled signs are used, the distance of 20 m may be exceeded if a risk assessment has shown that the presence of an operator is not necessary for drivers to obey the signs. However, the operator shall have a clear view of each approach to the control points. https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachm... Roadworks - A5 Kilburn High Rd by Brondesbury Station. Single alternate traffic controlled by temp lights. Traffic q'ing on both approaches. https://twitter.com/tfltrafficnews/status/307876057254600704 1. Extend the traffic lights system for one of the following (increasingly complex) situations: ~ pedestrian crossing: two sets of lights operating in tandem, plus stop-go lights for the pedestrians ~ road works: two sets controlling alternate traffic flows, with a ‘both red’ safety period in between ~ T-junction: three sets, with two for ‘straight across’ operating in tandem, and alternating with the side road ~ crossroads: four sets, with each pair operating in tandem, but alternating with the other pair ~ T-junction or crossroads as above, plus one or more ‘left filter’ lights.. https://www.tomorrowsengineers.org.uk/_resources/documents/6... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations