Knjigovodstvene isprave

15:19 Aug 26, 2012
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Serbo-Croat term or phrase: Knjigovodstvene isprave
Knjigovodstvena isprava mora biti potpuna, istinita, racunski tacna i uredna; sastavljena tako da se vidi mjesto, vrijeme, sadrzaj i lica povezana sa tim dogadjajem.
VeLiKi
Local time: 06:07


Summary of answers provided
4 +1accounting records
Bogdan Petrovic


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
accounting records


Explanation:
Trebalo bi da je to to

Example sentence(s):
  • It is essential to keep daily accounting records for any restaurant business. Handwritten ledgers are not the best option now that there are several inexpensive accounting software packages available. Read more: How to Keep Accounting Records for a Smal

    Reference: http://www.ehow.com/how_6947461_keep-accounting-records-smal...
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 06:07
Native speaker of: Serbian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dragana Samardžijević
2619 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search