hladni zig
English translation: hallmark
| 04:33 May 12, 2004 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniela Miklic Belancic Local time: 13:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | hallmark |
| ||
| 5 | trademark |
| ||
| 1 | identification mark pressed on metal objects |
|
Answers
3 hrs confidence: 
identification mark pressed on metal objects Explanation: :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2hallmark Explanation: - hallmark - incuse Ovdje se radi o žigovima/oznakama koje su utisnute na metalni predmet (npr. kod plemenitih metala) (Steel stamp - In press working and stamping, it is vitally important to mark parts with part numbers, shift codes, date codes, machine ID, fixture ID or even operator ID. The most common method today is to use a steel stamp that is built right into the tooling of the die.) |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
13 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
