This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Serbo-Croat to English
  3. Law (general)

operativni sastav policije

English translation: operational compostion of the police

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:operativni sastav policije
English translation:operational compostion of the police
Entered by: Bogdan Petrovic

09:25 Jan 28, 2011
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / law enforcement
Serbo-Croat term or phrase: operativni sastav policije
Usmeravanje na analitički rad omogućiće pripremu operativnih i strateških analiza i procenu pretnji, na osnovu kojih će postupati operativni sastav policije.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 09:34
operational compostion of the police
Explanation:
http://www.globalsecurity.org/wmd/library/report/2002/mp26.p...
The military’s operational composition and tactical abilities, however, create a dangerous mix owing to the general weakness of its conventional forces.

http://www.duncom.ca/Articles & papers/The Decline of Tradit...
When Lester Pearson’s resolution was passed by the General Assembly, responsibility went to the Secretary General to propose a structure and the various protocols that would govern their operational composition and conduct.

http://www.greenstone.org/greenstone3/nzdl;jsessionid=365B74...
Procedures should be established to assemble United Nations disaster assessment teams in-country. The operational composition of the team will depend on the type of emergency. Staff members with field survey experience are desirable in all cases. Since many of the techniques for collecting and analyzing assessment data are drawn from epidemiological procedures, the presence of a professional epidemiologist on the team may be of considerable benefit in most disasters.
Selected response from:

Anthony Bock
Local time: 09:34
Grading comment
hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4operational compostion of the police
Anthony Bock
3operational police staff/personnel
Dzasmin


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
operational compostion of the police


Explanation:
http://www.globalsecurity.org/wmd/library/report/2002/mp26.p...
The military’s operational composition and tactical abilities, however, create a dangerous mix owing to the general weakness of its conventional forces.

http://www.duncom.ca/Articles & papers/The Decline of Tradit...
When Lester Pearson’s resolution was passed by the General Assembly, responsibility went to the Secretary General to propose a structure and the various protocols that would govern their operational composition and conduct.

http://www.greenstone.org/greenstone3/nzdl;jsessionid=365B74...
Procedures should be established to assemble United Nations disaster assessment teams in-country. The operational composition of the team will depend on the type of emergency. Staff members with field survey experience are desirable in all cases. Since many of the techniques for collecting and analyzing assessment data are drawn from epidemiological procedures, the presence of a professional epidemiologist on the team may be of considerable benefit in most disasters.

Anthony Bock
Local time: 09:34
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Grading comment
hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
operational police staff/personnel


Explanation:
operational police staff

Dzasmin
Local time: 09:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search