se declara, con valor de simple presunción, que
| 09:55 Aug 15, 2018 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | hierbij wordt op basis van weerlegbaar vermoeden verklaard dat |
|
Answers
10 hrs confidence: 
hierbij wordt op basis van weerlegbaar vermoeden verklaard dat Explanation: Bedoeld wordt dat de persoonsinformatie klopt totdat het tegendeel is bewezen. Deze vraag is in diverse contexten eerder beantwoord door Bea Geenen en Karel van den Oever en in de woordenlijst ingevoerd door Yolanda Otero. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2018-08-15 20:27:29 GMT) -------------------------------------------------- dut.proz.com/kudoz/spanish_to_dutch/management/5044837-con_valor_de_simple_presuncion.html Reference: http://proz.com/kudoz/spanish_to_dutch/law-general/19079 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations