calcetines delgaditos
Dutch translation: dunne sokjes
| 18:08 Feb 8, 2007 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Military / Defense / Che Guevara / guerrilla | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Riens Middelhof Netherlands Local time: 01:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | dunne sokjes |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4dunne sokjes Explanation: Ik heb "calcetines" nog nooit verkleind horen worden. Het is gewoon dunne sokjes. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-02-08 18:27:26 GMT) -------------------------------------------------- Is (in spreektaal) normaal, om niet het znw maar het bvnw te verkleinen... |
| |
