GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:55 Nov 19, 2014 |
Spanish to Dutch translations [PRO] Other / Al estar dado de alta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bea Geenen | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Ingeschreven zijn |
| ||
4 | Aangezien [het bedrijf] ingeschreven is [onder ...] |
| ||
3 | omdat het opgenomen is... |
|
Ingeschreven zijn Explanation: Inderdaad, dar de alto = inschrijven, zie onderstaande link. (Hier dus: omdat bedrijf X ingeschreven is,...) Reference: http://lema.rae.es/drae/?val=dar+de+alto |
| |
Grading comment
| ||