bobinas bobinadas
Dutch translation: spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:49 Oct 21, 2004 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Paper / Paper Manufacturing / paper-cutting machines | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: George Vardanyan Local time: 01:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden |
|
Answers
1 hr confidence: 
spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden Explanation: spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden De spoel vol gespoeld met 14 honderdste,nu is het precies wat ik wil ja het lijkt nu op een bologneese hengel http://66.102.9.104/search?q=cache:QaS7omkPydgJ:www.edborgho... Bij een 1 lijner wordt een andere lijn en meer meters op de spoel gewonden http://66.102.9.104/search?q=cache:2pFGFYEBX70J:www.vliegerd... Is de draad op spoelen gewonden, dan kan men daarop vermeld vinden in ieder geval de lengte, maar wat veel belangrijker is: de diameter (dikte van de draad) en de trekkracht (hoeveel deze draad kan trekken voor hij breekt). http://66.102.9.104/search?q=cache:T12rb9g1yAMJ:www.hsvdespo... klos waarop garen gewonden wordt http://66.102.9.104/search?q=cache:py3vwnFUnMsJ:s15049.leide... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations