FCC

19:46 Oct 4, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Airport services
Spanish term or phrase: FCC
From a report from Spain for translation to British English in the area of airport handling services.

"Falta de FCC del Subcontratista de [airline] con el Subcontratista último."
"Auditorias / Inspecciones realizadas por FCC."
BristolTEc
Ecuador
Local time: 19:41


Summary of answers provided
1Flight Connection Center
JohnMcDove


Discussion entries: 3





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Flight Connection Center


Explanation:
I may be completely off the mark here, but could it be that they use the English acronym?

http://www.acronymfinder.com/Flight-Connection-Centre-(FCC)....

(Some more context, probably would give us some more clues...)

Good luck!

JohnMcDove
United States
Local time: 17:41
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search