Esrudio de cabida

12:14 Apr 9, 2020
Spanish to English translations [Non-PRO]
Architecture / Estudio de cabida
Spanish term or phrase: Esrudio de cabida
Se usa para ña evaluacion fisica de un terreno. Es un estudio estructural del terreno donde se llevara a cabo la construccion.
Ignacio serrano


Summary of answers provided
4land development feasibility study/report
bigedsenior
3land survey
Alicia Orfalian
Summary of reference entries provided
development capacity study
philgoddard

Discussion entries: 1





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
land survey


Explanation:
should be esTudio, also may be called estudio topográfico, depending on the country

Alicia Orfalian
Argentina
Local time: 06:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
land development feasibility study/report


Explanation:

Feasibility Study - Land Use Developers | Land Use ...
https://www.landusedevelopers.com/feasibility-report
Land Use Developers offers a brief, concise Feasibility Study and Feasibility Report that reviews what you can do with your property, if a desired land use or development is feasible, and how your project concept can be adjusted to raise its likelihood of approval.


Property Development Feasibility Study - Prospectus
https://www.prospectus.com/property-development-feasibility-...
The land and property feasibility study development assessment will help clarify the budget and give needed insight into the potential revenue streams as well as the costs associated with construction. Feasibility Study vs Business Plan. A business plan is regarded as a road map of sorts.

Feasibility Studies: An Overview - Area Development
https://www.areadevelopment.com/assetManagement/...
In most feasibility studies, the first step is a land assessment by an engineering firm to see whether the location can work for the project. Even a small-scale feasibility study entails reviewing the client's needs, topography, and government ordinances.

This link does not connect
Property Development 101: Feasibility Study Guide
https://www.propertydevelopmentsystem.com/property...
Property Development Feasibility Study The goal of every property developer is to achieve the maximum potential or highest best possible use for the development. In other words, realizing the best possible profit they can extract from a development site.

bigedsenior
Local time: 02:47
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 236
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: development capacity study

Reference information:
I find this previous answer convincing.
http://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/real-estate/513...

philgoddard
United States
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 83
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search