punta de cimentación

English translation: anchor point

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:punta de cimentación
English translation:anchor point
Entered by: schmetterlich

17:34 Jan 28, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / CV
Spanish term or phrase: punta de cimentación
El uso de pruebas geofísicas de Velocidades de Onda (Vs) para determinar la punta de cimentación en pilotes diseñados a rechazo o punta hasta profundidades de 30 metros.
schmetterlich
Local time: 01:43
anchor point
Explanation:
sheetpiling.arcelormittal.com › pdf › off-centre-anchoring-of-az-sheet-p...

Off-centre anchoring of AZ sheet pile walls - ArcelorMittal ...
PDF
Determine reduction coefficients for each anchor point and check sheet piling at ... If a single tie rod is to anchor several double piles, the off-centre bearing plate ...
intermoor.com › technologies › sepla

SEPLA - InterMoor
The combination of two proven anchoring concepts – suction piles and plate anchors – to increase the anchor point efficiency of pre-set moorings and reduce ...
Selected response from:

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 07:43
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3anchor point
AllegroTrans
Summary of reference entries provided
Taña Dalglish

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
anchor point


Explanation:
sheetpiling.arcelormittal.com › pdf › off-centre-anchoring-of-az-sheet-p...

Off-centre anchoring of AZ sheet pile walls - ArcelorMittal ...
PDF
Determine reduction coefficients for each anchor point and check sheet piling at ... If a single tie rod is to anchor several double piles, the off-centre bearing plate ...
intermoor.com › technologies › sepla

SEPLA - InterMoor
The combination of two proven anchoring concepts – suction piles and plate anchors – to increase the anchor point efficiency of pre-set moorings and reduce ...

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 07:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 311
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference

Reference information:
http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/11224?locale=en
Abstract: Applied geophysics has taken a breakthrough for engineering purposes where this knowledge can be used for different purposes, there are non-destructive geophysical methods that allow to deduce the dynamic characteristics of a site. The main objective of this research is to study the application of multi-channel analysis of surface waves in their active and passive variants, to obtain the profile of shear wave velocities. This research will focus on the determination of the resistant layer for the tip of the piles of the structure for access to the new port of Manta, by using different sources in active trials, studying the geometric properties of the arrangements of geophones in passive measurements , and the combination of the results obtained with both techniques. These tests will be used as a complement to other geotechnical tools. The results of these tests will be compared with the peak of the piles driven into the project, and it is proposed to analyze the use of these tests to determine efficiently together with the traditional method of drilling.

Description: La geofísica aplicada a tomado un gran avance para propósitos ingenieriles donde se puede usar este conocimiento para distintos propósitos, existen métodos geofísicos no destructivos que permiten deducir las características dinámicas de un sitio. El principal objetivo de esta investigación es estudiar la aplicación del análisis multi-canal de ondas superficiales en sus variantes activa y pasiva, para obtener el perfil de velocidades de ondas de corte. Esta investigación se enfocará en la determinación del estrato resistente para la punta de los pilotes de la estructura para el acceso al nuevo puerto de Manta, mediante el uso de diferentes fuentes en ensayos activos, estudiar las propiedades geométricas de los arreglos de geófonos en mediciones pasivas, y la combinación de los resultados obtenidos con ambas técnicas. Estos ensayos se utilizarán como complemento a otras herramientas geotécnicas. Los resultados de estos ensayos se compararán con la cota de punta de los pilotes hincados en el proyecto además se propone analizar el uso de dichas pruebas para determinar de manera eficiente junto con el método tradicional de realizar perforaciones.

http://repositorio.ucsg.edu.ec/bitstream/3317/11224/1/T-UCSG...

Taña Dalglish
Jamaica
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 218
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search