desierto
English translation: not awarded
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:59 Apr 5, 2020 |
| Spanish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Awards | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marco Farrugia United Kingdom Local time: 15:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | not awarded |
| ||
| 4 +1 | vacant |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Ref. |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vacant Explanation: sugg |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1not awarded Explanation: This is absolutely the best choice for this context. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
11 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: Ref. Reference information: El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los premios que se establecen en el apartado siguiente, si los trabajos presentados no reuniesen a su criterio los méritos suficientes. The Jury reserves the right to declare the awards void which are outlined in the following regulation, should the entries fail to reach sufficient merits in line with the criteria of the Jury. Allegories of Dissent: The Theater of Agustín Gómez-Arcosbooks.google.com.jm › books Sharon G. Feldman - 1998 - Literary Criticism They declared the first prize desierto ("void") and thereby made Gomez- Arcos a de facto ... production that customarily would have accompanied the award. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-04-05 19:13:22 GMT) -------------------------------------------------- https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/bus-financial/... GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) Spanish term or phrase: desierto English translation: void (not awarded) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations