explicación de varianza

English translation: (which) explained 84% of variance

00:01 Oct 23, 2019
Spanish to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Infrared Spectroscopy
Spanish term or phrase: explicación de varianza
Los resultados sensoriales evidenciaron diferencias en los atributos evaluados, lo que permitió separar las muestras de café de alta calidad con tostado medio de las demás muestras. El análisis del espectro infrarrojo por componentes principales mostró que al realizar la normalización por área de la información se obtuvo la discriminación de las muestras con una explicación del 84% de la varianza; los defectos de café con las muestras de café comercial molido se separaron del café de alta calidad y el café instantáneo. Mediante los descriptores químicos obtenidos del espectro infrarrojo se logró diferenciar las muestras de café de alta calidad, comercial e instantáneo
pistacho
Colombia
English translation:(which) explained 84% of variance
Explanation:
This is talking about variance.

These links might help:

https://en.wikipedia.org/wiki/Variance
https://www.jennyreadresearch.com/2015/percentage-of-varianc...
Selected response from:

Joshua Parker
Mexico
Local time: 03:23
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3(which) explained 84% of variance
Joshua Parker


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
(which) explained 84% of variance


Explanation:
This is talking about variance.

These links might help:

https://en.wikipedia.org/wiki/Variance
https://www.jennyreadresearch.com/2015/percentage-of-varianc...

Joshua Parker
Mexico
Local time: 03:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  neilmac
7 hrs
  -> Thanks, Neil.

agree  Manuel Aburto
12 hrs
  -> Thanks, Manuel.

agree  Francois Boye
2 days 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search