Pates de PP
English translation: PP (polypropylene) manhole steps
| 09:00 Jun 17, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: John Druce Spain Local time: 17:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | PP (polypropylene) manhole steps |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4PP (polypropylene) manhole steps Explanation: I'm deleting my first answer as a quick google search turned this up. "Pates de PP" appears to be referring to steps embedded into the wall of the well. (e.g. http://www.benito.com/en/covers_and_grates/round_manhole_cov... They used to be made of steel and referred to as "step irons" (e.g. the name of the page in this link: http://pipejack.co.za/Pages/Step-Irons.asp), but calling them irons might be a bit confusing if they are bulk polymer (rather than just polymer coated). It seems the trend is towards the former, 100% polyproplyene moulded steps (http://iverna2000.com/en/news/polypropylene-manhole-steps-ur... -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2019-06-17 09:24:27 GMT) -------------------------------------------------- Oops. I didn't see that Peter had posted a link to the same Benito website until I had finished writing this explanation. I think it is steps though and not feet as in my first guess. |
| |
Grading comment
| ||