sistema radial
English translation: radial system
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:43 Jan 29, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Project report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: neilmac Spain Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | radial system |
| ||
| 3 | hub-and-spoke system |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
16 hrs confidence: 
hub-and-spoke system Explanation: I think this is what they're referring to. I definitely wouldn't go for a literal translation here. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
radial system Explanation: That's literally what it says. Why try to complicate it? Life's tough enough. -------------------------------------------------- Note added at 1 day9 hrs (2017-01-31 09:08:24 GMT) -------------------------------------------------- AKA "hub-and-spoke system" (pax Giovanni). Personal preferences aside, they are synonyms. The spoke-hub distribution paradigm (or model or network) is a system of connections arranged like a wire wheel in which all traffic moves along spokes connected to the hub at the center. The model is commonly used in industry, particularly in transport, telecommunications, freight, and distributed computing (where it is known as a star network). -------------------------------------------------- Note added at 1 day9 hrs (2017-01-31 09:09:09 GMT) -------------------------------------------------- https://www.merriam-webster.com/dictionary/radial -------------------------------------------------- Note added at 1 day9 hrs (2017-01-31 09:11:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.electrical4u.com/electrical-power-distribution-sy... Example sentence(s):
https://en.wikipedia.org/wiki/Electric_power_distribution |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations