informes número
English translation: caller announcement/caller announce feature
| 19:02 Mar 4, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Electronics / Elect Eng / Mobile-phone headset | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Helena Chavarria Spain Local time: 15:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | caller announcement/caller announce feature |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| The product in English (I think) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1caller announcement/caller announce feature Explanation: Page 9 Caller Announcement When wearing your headset, you will hear the name of a contact calling you so you can decide whether to answer or ignore the call. An incoming caller name is announced: https://www.plantronics.com/us/media/media-resources/literat... The Phone Book Access Profile, or PBAP, is a Bluetooth profile that allows the headset access to the connected phone's list of contacts. This profile is used in conjunction with the headset's Caller Announce feature, which will give a voice prompt in the headset telling you who is calling (as long as they're listed in your phone's contacts). http://www.plantronics.com/us/support/kb/detail.jsp?vfurl=/a... -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2017-03-04 19:51:47 GMT) -------------------------------------------------- If you google 'bluetooth headset', you'll find quite a lot of information. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-03-04 20:02:49 GMT) -------------------------------------------------- The following information is available in both English and Spanish Caller Name Announce with TTS When you receive a call from one of your contacts, the Q2 will use its integrated Text to Speech (TTS) engine to announce the caller's name, so you will always know who is calling without looking at your phone. http://www.blueant.co.uk/products/headsets/q2/features.php?l... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
39 mins |
| Reference: The product in English (I think) Reference information: Mini S530 Smallest 4.0 Stereo Bluetooth Earbuds Invisible Lightweight Wireless Earphone sports Headset Universal Headphone With microphone For iPhone Samsung Sony HTC LG Tablets Noise reduction(Black) https://www.amazon.co.uk/Bluetooth-Invisible-Lightweight-Uni... -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2017-03-04 19:58:36 GMT) -------------------------------------------------- You might find this useful! Headset Terminology http://www.plantronics.com/us/support/terminology.jsp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations