Fecha del albaran de entrega del aparato
English translation: a warranty of 15 days is given as from the delivery note's date of the equipment
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:29 Mar 9, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Brigith Guimarães Portugal Local time: 17:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Delivery note date for the appliance |
| ||
| 5 | a warranty of 15 days is given as from the delivery note's date of the equipment |
|
Answers
17 mins confidence: 
Delivery note date for the appliance Explanation: albarán - delivery note. [PDF] Delivery Note Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... Identifier DataGrid-11-DEN-0102 Delivery Note Date: 17/04/2001 IST-2000-25182 INTERNAL 1 / 1 Identification Receiver: Project Technical Board Name of recipient ... grid.web.cern.ch/grid/tb_mins/docs_19apr01/ DataGrid-11-DEN-0102-0_0-Delivery-note.pdf - Páginas similares [PDF] A pplic ation F or R MA -No.: ... ... ... ... ... R eturned Merc ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... elec.com For further information visit http://www.tme-elec.com Part No.: Article Text / Description: Data Code: Serial No.: Delivery Note Date: Delivery Note No ... www.tme-elec.com/customer_area/gfx/rma_request.pdf - Páginas similares [PDF] RMA Application TRADE MARK ELECTRONICS Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... Warranty/Liability: The warranty period for articles, modules and systems produced by TME is 12 months from delivery note date. ... www.tme-elec.com/customer_area/gfx/rma_terms.pdf - Páginas similares [PDF] FREIGHT, DELIVERY NOTE, A5, self-copying x3 Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat ... REFERENCES • No: year + number (from numbering list) • Reference origin: number of the request form which resulted in this delivery note • Date: date the ... www.msf.org/source/refbooks/msf_docs/ en/Catalog/A/LST/ALSTFDEN4P-.pdf - Páginas similares [PDF] General Instructions for Deliveries Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat ... mesh pallet, etc.) • Net weight per piece (weighed) • Total gross weight • Name and address of supplier • Number of delivery note • Date of delivery ... www.mtu-friedrichshafen.com/en/do/E-570.pdf - Páginas similares [PDF] n Satzart 511 Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... of last as per VDA recommendation 4905 Receipt Delivery note date of last as per VDA recommendation 4905 Receipt Quantity of last consignment as per VDA ... www.mtu-friedrichshafen.com/ en/do/Guideline%20LAB%20nach%20VDA%204905%20englisch.pdf - Páginas similares [ Más resultados de www.mtu-friedrichshafen.com ] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
a warranty of 15 days is given as from the delivery note's date of the equipment Explanation: warranty certificate for an equipment, device, any sort of goods -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-10 07:47:02 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- thank you, Galina - glad to have helped you |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations