comportamiento de la ejecución financiera
English translation: handling the financial implementation of the budget
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:35 Sep 9, 2020 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Finance Policies, Procedures | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 05:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Refs. |
|
Answers
2 hrs confidence: 
budget execution performance Explanation: Does Monitoring Frequency Affect Budget Execution Patterns?pdfs.semanticscholar.org › ... execution patterns and does not relate to budget execution performance or quality. That is, bringing actual expenditures closer to the budget amounts does not ... by JY Uanga - 2012 - Cited by 4 - Related articles Identifying the Constraints to Budget Execution in the ... - LPEMwww.lpem.org › DIPA-Tracking-Study-Final-ENG budget execution performance. The Government has recently established a task force known as TEPPA (Tim. Evaluasi dan Pengawasan Penyerapan ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the budget execution process Explanation: how the budget execution proceeds |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
17 hrs confidence:
6 days confidence:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
13 mins peer agreement (net): +2 |
| Reference: Refs. Reference information: I would think that "comportamiento" here is closer in meaning to "gestión", i.e. management than "behavior/performance/conducts, or usual meanings. What are the four stages of the budget process? While there are several steps to the school budgeting process, they fall broadly into four stages: review, planning, forecasting and implementation/evaluation. noun behavior comportamiento, conducta, funcionamiento, proceder conduct conducta, comportamiento, dirección, ***gestión***, conductor demeanor comportamiento, conducta, porte, modo de portarse -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2020-09-09 17:53:36 GMT) -------------------------------------------------- Seems more like "gestión" to me. "Manage" or "administer" as you are talking about a person who would be handling the financial implementation of the budget(s). |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||