PNCH
English translation: Programa Normalizado de Control de la Higiene
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:50 Nov 29, 2018 |
| Spanish to English translations [PRO] Food & Drink / Meat production | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alfie Mendez Local time: 11:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Programa Normalizado de Control de la Higiene |
| ||
| 3 | Programa Normalizado de Control de la Higiene (PNCH) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| PNCH |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
Programa Normalizado de Control de la Higiene Explanation: Imagino que se refiere a esto, saludos. https://clubresponsablesdecalidad.com/control-de-la-higiene-pnch/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
Programa Normalizado de Control de la Higiene (PNCH) Explanation: Programa Normalizado de Control de la Higiene (PNCH) Las empresas del sector cárnico que tengan intención de exportar a un país tercero, deben cumplir los requisitos y condiciones estipuladas en el acuerdo sobre los requisitos del Programa Normalizado de Control de la Higiene y estar expresamente autorizadas por la dirección general de salud pública y sanidad exterior, para el correcto cumplimiento de estos requisitos, esto queda establecido en el RD 218/1999 (España). https://clubresponsablesdecalidad.com/control-de-la-higiene-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
16 hrs |
| Reference: PNCH Reference information: I found this reference a couple of years ago when I was researching the same term. https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadE... It translates it as "Sanitation Standard Operating Procedures". HTH |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations