agregado
English translation: aggregative
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:09 Mar 8, 2010 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Geography / Urban planning | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Muriel Vasconcellos United States Local time: 11:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | incorporated |
| ||
| 5 | aggregative |
| ||
| 3 +1 | add-on |
| ||
| 3 +1 | agglomeration |
|
Answers
11 mins confidence: 
incorporated Explanation: De acuerdo al contexto, creo que este término se acomoda bien. "incorporated" es un patrón de agrupación urbana. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1add-on Explanation: i.e. through the expansion of existing developments I think "lineal" may refer to "ribbon development" (spreading along main roads) By demolishing the ***add-on*** buildings between the Old Fire Station and the rest of the site, the node could be used to its full potential by giving access to the whole site from four streets. http://upetd.up.ac.za/thesis/submitted/etd-04222008-151109/u... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1agglomeration Explanation: I think it is this form of urban development, as opposed to the others (agree with Deborah about ribbon type development later) - i.e. more of a sprawl than the others |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
aggregative Explanation: This is one of the models for urban growth. It's a controlled form of "sprawl." 14,900 refs - examples: Forecasting Long-Run Land use Patterns with an Aggregative Model of Urban Housing and Transportation: The Case of Los Angeles increasing sophistication of urban models, particularly of aggregative ... indicate that income changes, rather than population growth, will be the ... doi.wiley.com/10.1111/1540-6229.00148 large size and rapid recent growth of urban areas are responses to income .... at least in an aggregative model. Provided that the notion of scale econo- ... www.jstor.org/stable/1821621 Urban, Rural, and Regional Economics. Miscellaneous Categories ... Covers studies about aggregative models, but also includes studies pertaining ... Paths of Accumulation and Growth: Towards a Keynesian Long-Period Theory of Output ... www.aeaweb.org/jel/guide/jel_sub.php?class=E1 for study of the urban economic growth process has recently benefited from the work of economists who provide aggregative economic growth models and ... www.informaworld.com/index/787401209.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations