Honorarios piramidados
English translation: compounded / pyramided fees
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:19 Apr 18, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Mexican Payroll | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 05:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | grossed-up fees |
| ||
| 4 | overtime/special pay |
| ||
| 3 | Fee pyramiding |
| ||
| 1 | compounded / pyramided fees |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ¿A qué se refieren los contadores con el término piramidar? |
|
Answers
1 hr confidence: 
compounded / pyramided fees Explanation: compounded / pyramided fees sources: Final Report of Joint Interim Committee on Interest Rates and Loan ... https://books.google.com/books?id=TmDSAAAAMAAJ - Wisconsin. Legislature. Joint Interim Committee on Interest Rates and Loan Charges, Vernon W. Thomson - 1945 - Consumer credit In one instance a lender pyramided the fees on two loan transactions to the same individual, advancing a total of $357.00 to the borrower, calling for repayment ... What is Fee Pyramiding? - Guides - Avvo https://www.avvo.com › Legal Advice › Real estate › Advice 18 nov. 2014 - Fee pyramiding happens when a homeowner (1) makes a late payment; (2) is charged a late fee; (3) makes all monthly payments on time after that one month of being late, but does not pay the late fee; and (4) the mortgage company charges a late fee on all the payments that were made on time. 4th Cir. Holds Late Fees on Scheduled Payments Made Insufficient ... https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=f3013f18... 18 jul. 2016 - Holds Late Fees on Scheduled Payments Made Insufficient Due to .... in “effectively compounding or pyramiding late charges” in violation of ... Definition: Pyramiding Late Fees | Bankers Online https://www.bankersonline.com/qa/definition-pyramiding-late-... 6 may. 2002 - You're taking late fees from regular payments, leaving a part of the scheduled payment overdue.Example: Payments of $100 are due monthly ... Regulation Z's Payment Crediting Rules for Open-End Credit, Credit ... https://consumercomplianceoutlook.org/.../payment-crediting-... Pyramiding late fees refers to a creditor's practice of imposing a late fee when a consumer sends a timely payment in an amount sufficient to cover the regularly ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
overtime/special pay Explanation: The website cited below is the Pay Policies page of a large US hospital. You will find a direct reference to "pyramiding premiums" there. Basically, these are payments for working non-standard hours such as nights and weekends, or for working on an emergency call-in basis. I think this makes sense in the context of a pay stub entry, especially since it is the first line, and salary amounts are listed before deductions. Reference: http://https://hr.duke.edu/policies/pay-administration/healt... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Fee pyramiding Explanation: What Is Employment Tax Pyramiding? - Newport Beach Tax Attorney ... https://wilsontaxlaw.com/newsresources/irs-tax.../what-is-em... 1. “Pyramiding” is a term the IRS uses to describe the situation where a business has fallen behind in paying over its employment taxes and is continuing to ... https://books.google.co.uk/books?isbn=111178146X Center for Financial Training - 2009 - Business & Economics When a loan servicing company continues to charge late fees until all late fees ... the late payments were made in full and on time), late fee pyramiding occurs. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-04-18 20:34:47 GMT) -------------------------------------------------- Honorarios de Letrado y Derechos de Procurador - ProZ.com https://www.proz.com/.../3392905-honorarios-de-letrado-y-der... 6 Aug 2009 - Spanish term or phrase: Honorarios de Letrado y Derechos de Procurador. English translation: lawyer and barrister's fees. Entered by ... honorarios profesionales de inmobiliaria | | KudoZ™ terminology help https://www.proz.com/...to.../341109-honorarios-profesionale... Jump to real estate agent's fee(s) - real estate agent's fee(s). Explanation: Anywhere from 3 to 15 percent....In the US and Europe ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1grossed-up fees Explanation: Investopedia: What is Gross-Up Gross-up refers to increasing the gross amount of a payment to account for deductions, such as taxes. For example, Company ABC promises its employee a specific net amount. To ensure the employee nets the guaranteed amount, Company ABC increases the employee's wages to a specific gross amount to account for tax withholding. BREAKING DOWN Gross-Up Grossing up is usually done for one-time payments such as reimbursements for relocations expenses or bonuses. Depending on a company's calculation method, an employee may have an additional tax liability. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2019-04-18 22:25:08 GMT) -------------------------------------------------- This obviously works in the context of payroll payments, which is the context you have provided. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
58 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: ¿A qué se refieren los contadores con el término piramidar? Reference information: ¿a que se refieren los contadores con el termino piramidar y me ... https://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=200801262017... 26 ene. 2008 - Piramidar es incrementar un neto para llegar a un bruto. ... También aplica cuando pactas honorarios, regalías, intereses etc. netos, piramidas la base para que al descontar el impuesto llegues al neto pactado. Esto significa siempre un costo adicional porque el impuesto lo absorbe el que paga el gasto y no el que recibe el ingreso. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-04-18 17:20:08 GMT) -------------------------------------------------- "pyramiding" | English to Spanish - ProZ.com https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/.../426566-"py... Piramidar - Piramidar. Explanation: esto es lo que se conoce como Pyramiding. vhernandez. Local time: 17:10. Native speaker of: Native in Spanish ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations