20:48 Jul 14, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marian Greenfield Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | as set forth in Royal Decree 354/1988 |
| ||
5 +1 | "...as set forth in the above-mentioned Royal Decree..." |
|
as set forth in Royal Decree 354/1988 Explanation: el mismo is simply <itself> and would be awkward and unnecessary in English |
| |
Grading comment
| ||